مبادی حقوق کیفری انگلستان و ویلز
- ویژگی ها
- نویسنده: جاناتان هرینگ
- مترجم: دکتر امیر اعتمادی
- قطع: وزیری
- نوبت چاپ: اول / 1399
- تعداد صفحات: 246
- شابک (isbn): 978-622-224-129-2
مبادی حقوق کیفری انگلستان و ویلز
کتابی که ملاحظه می‌کنید، پیش‌ازاین با عنوان«مبانی حقوق کیفری انگلستان»چاپ شده بود. مترجم، پس از ترجمه و تألیف برخی آثار مرتبطِ دیگر، کتاب یادشده را مورد بازنگریِ کامل قرار داده است. این بازنگری، افزون بر تغییر عنوانِ کتاب، شامل مقابله‌ی مجددِ ترجمه‌ی فارسی با متن انگلیسی، بازخوانی و ویرایش دوباره‌ی متن فارسی، و اضافه کردن اصطلاح‌نامه‌ی انگلیسی به فارسی در انتهای کتاب نیز شده است. گفتنی است کتاب حاضر که شامل شرح مختصری از مهم‌ترینبحث‌های حقوق کیفری انگلستان و وِیلز است، برای علاقه‌مندان به مطالعات تطبیقی و تدریس در درس‌هایی مانند حقوق کیفری اختصاصیِ تطبیقی، در مقطع‌های تحصیلات تکمیلیِرشته‌ی حقوق کیفری و جرم‌شناسی، مفید است. ضمن این‌که، در برنامه‌ی درسیِ (بازنگری‌شده‌ی) دوره‌ی کارشناسی حقوق، مصوب جلسه‌ی مورخ 23/9/1394 شورای تحول و ارتقای علوم انسانی، به‌عنوان یکی از منابع فارسی درسِ «کلیات حقوق جزا» پیشنهاد شده است.
